同じカードが2枚ある。
番号も、絵も同じ。
一行だけ違う。
EXCHANGED from RED VERSION
緑版のアーボ、緑版のアーボックには、帯の中にこう刷ってある。
EXCHANGED from RED VERSION
赤版のほうには、何も書いていない。
反対向きもある
赤版のカイロスには、逆の一行がある。
EXCHANGED from GREEN VERSION
緑版のエレブーには、また RED VERSION。
どのカードに入っているのか
アーボとアーボックは、ゲームの赤でしか捕まえられない。
カイロスは緑でしか捕まえられない。
エレブーは赤でしか捕まえられない。
そのバージョンだけでは手に入らないポケモンの、手に入らない側のカードに、この一行が入っているように見える。
友達と交換しないと手に入らないよ、と、カードの帯の中で言っている。
海外の資料にある一覧
海外のコレクター向けサイト Sleeve No Card Behind に、この一行が入るカードの一覧が載っている。
| 版 | 一行 | ポケモン |
|---|---|---|
| 緑版 | from RED VERSION | アーボ・アーボック・ナゾノクサ・クサイハナ・ラフレシア・マンキー・オコリザル・ガーディ・ウインディ・ストライク・エレブー |
| 赤版 | from GREEN VERSION | サンド・サンドパン・ロコン・キュウコン・ニャース・ペルシアン・マダツボミ・ウツドン・ウツボット・ブーバー・カイロス |
| 赤版・緑版の両方 | 赤は from GREEN、緑は from RED | フーディン・ゲンガー・カイリキー・ゴローニャ |
赤か緑の片方でしか捕まえられない22匹と、通信交換で進化する4匹。数えると30枚になる。
手元の309枚を1枚ずつ見た。一行があったのは、この30枚だけ。一覧のとおりだった。
1997年のパート3・4には、この一行はない。赤と緑を分けるのをやめたからだ。
記録
| 項目 | 内容 | 状態 |
|---|---|---|
| 対象 | バンダイ カードダス ポケットモンスター パート1・2（1996年） | |
| 一行の文言 | EXCHANGED from RED VERSION／EXCHANGED from GREEN VERSION | 確認済み手元の現物 |
| 刷られている場所 | MONSTERS COLLECTION の帯の中、名前の札のすぐ上 | 確認済み手元の現物 |
| 確認できたカード | アーボ 023 緑版・アーボック 024 緑版・エレブー 125 緑版（RED）／カイロス 127 赤版（GREEN） | 確認済み手元の現物 |
| 反対側の版 | アーボ・アーボック赤版には一行なし | 確認済み手元の現物 |
| 入っているカードの一覧 | 30枚（上の表）。ほかの279枚には一行がない | 確認済み手元の309枚を全部見た。Sleeve No Card Behind の一覧と一致 |
| 入っている理由 | バージョン限定の22匹の手に入らない側と、通信交換で進化する4匹の両側 | 確認済み手元の30枚と、ゲームの赤・緑の出現の違い |
| 1997年のパート3・4 | この一行はない | 確認済み手元の現物 |
更新：2026-10-08
出典
- Sleeve No Card Behind「Bandai Carddass Pokémon Cards (Detailed Collectors Guide)」：https://sleevenocardbehind.com/bandai-carddass-pokemon-cards-detailed-collectors-guide/
- Elite Fourum「1996 Carddass Red vs Green Vending Question」：https://www.elitefourum.com/t/1996-carddass-red-vs-green-vending-question/22180